8.27
JP
A história se passa no ano de 2072, quando se descobre uma quarta dimensão, a dimensão W. A partir dela é possível obter uma quantidade infinita de energia e sem nenhuma consequência através de bobinas, o que resolve uma crise de energia do dia para a noite. Porém um homem chamado Kyouma Mabuchi, insatisfeito com o mundo que agora é controlado por uma tecnologia de uma estranha corporação, é encarregado de prender contrabandistas de bobinas modificadas. Porém, ele encontra uma android movida a energia da dimensão W que quer se tornar sua parceira.
| Ultima edição: Yasmin Coelho |
| Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas |
12 - The Future Reached Exibido em 27/03/2016
11 - The Lost Genesis Exibido em 20/03/2016
10 - Resurrected Nightmare Exibido em 13/03/2016
9 - The Key to Adrastea Exibido em 06/03/2016
8 - The Island That Fell into the Void Exibido em 28/02/2016
7 - The Voice Calling from the Past Exibido em 21/02/2016
6 - The Wind of Africa Exibido em 14/02/2016
5 - The Possibilities of the Dead Exibido em 07/02/2016
4 - The Mystery Hidden in Lake Yasogami Exibido em 31/01/2016
3 - Chase the Numbers Exibido em 24/01/2016
2 - Loser Exibido em 17/01/2016
1 - Collector Exibido em 10/01/2016
Elenco
Daisuke Ono - Kyōma Mabuchi (voice) 
Reina Ueda - Mira Yurizaki (voice) 
Akira Ishida - Albert Schumann (voice) 
Yuichi Nakamura
Loser (voice) / Julian Tyler (voice)
Kimiko Saito - Marie (voice) 
