Essa metáfora da tartaruga me deixou pensativa, fui pesquisar sobre e até achei uns textos bacanas, que tinham a mesma linha de pensamento o meu. Logo quando as crianças veem a tartaruga e falam: "huge and ancient", a Maura fica olhando pra ela como se visse a ela mesmo, passando tanto tempo escondida, andando pela casa sem ninguém ver, reparar, passando por todos os momentos da família como um fantasma, memórias, tendo aquela concha como proteção, deixando de ser ela mesma por tanto tempo. E a própria série adora isso de relembrar o passado, linhas do tempo, como aqueles devaneios que a Ali tinha pensando na avó, sobre Berlim em outros tempos. Enfim, posso ter viajado, mas acredito que seja por ai, talvez.

A Metáfora da Tartaruga

A tartaruga acaba de deixar o seu esconderijo para um passeio noturno. O sapo a vê sair de casa àquela hora, e adverte-a: 'A esta hora não é muito aconselhável sair, tartaruga'. Mas a tartaruga continua, e, arriscando um passo mais longo, vê-se virada de patas para o ar, sobre a sua própria couraça. O sapo exclama: 'Eu bem te avisei, tartaruga; é uma imprudência sair a esta hora; morrerás aí!' 'Bem sei', respondeu a tartaruga com um olhar entre a malícia e a delícia; 'Bem sei, mas é a primeira vez que estou a ver o céu estrelado!'

Chorando por usarem a metáfora da tartaruga e principalmente por eu não ter entendido a metáfora da tartaruga.

"Dad's pussy"

Quero interpretar que a tartaruga tem haver com a Maura. Que passou esse tempo todo esquecida e ninguém sabia de sua existência e que é descoberta muito tempo depois.