Episódio muito interessante. Além de esclarecer detalhes do passado de Killua, mostrando que desde cedo é um garoto solitário em busca de amigos, se aprofundou um pouco mais nessa família assustadora dele.

A decisão de evitar confrontos pode parecer anticlimática, mas é muito coerente com a situação. Gon e o restante não conseguiram dar conta nem da aprendiz de mordomo, logo, não teriam chances contra nenhum membro da família - na verdade, teriam sorte de chegar lá inteiros. O fato do anime compreender essa diferença de forças e não forçar um protagonismo é mais um dos motivos que o torna o tão bom.

Além disso, faz sentido a decisão do pai de liberar Killua, tendo em vista que ele imagina que uma hora ou outra a criação de assassino falará mais alto e o filho matará os amigos.

É incrivel como esses roteiristas evitam cenas de luta kkkk
Sempre que eu estou animado esperando, eles vão lá e dão um jeito de terminar pacificamente.
Primeiro foi o exame Hunter onde iam ter uma porrada de lutas e ainda assim acabou com a maioria sendo aprovados automaticamente.
E agora, quando Gon e seus amigos estão perto de enfrentar a família Zoldyck, o pai simplesmente libera Killua.
Entretanto a ação do pai foi compreensivel, até porque ele compartilha da mesma ideia do Illumi, na qual Killua vai acabar matando com quem quer que ele se relacione. Não duvido também que Killua se volte contra Gon lá pro final do anime (Até porque sempre dá para perceber que os dois são completamente antagônicos), só duvido que Killua acabe vencendo essa luta.

meu filho killua merece o mundo ):

a mãe do Killua extremamente surtada e o pai super ambíguo, coitado desse menino

Um Caso de Família na família assassina do Killua renderia assunto para vários anos de programa.