Os pais morreram em 2006 (isso é mostrado no cartaz do episódio anterior), eles comentam que se passaram 9 anos, quando ele estava se formando na academia de polícia era 2015 e agora estão no presente (mostram no começo do episódio que é 2018), então teve uma passagem de 3 anos.

Eu acho que na verdade se passaram 2 anos.
É que os pais morreram no natal, ou seja, final de 2006. E no episódio 8, logo depois deles se reencontrarem pela primeira vez, o empresário dela comenta sobre já estarem em março e ainda estar frio (quando o carro deles da problema).
Então talvez tenha se passado 9 anos e alguns meses quando ele está se formando, o que seria a primeira metade de 2016 e, com isso, no presente, uma passagem de 2 anos.
Ooou o março que o empresário comentou era ainda em 2015 e eles já estavam contando como 9 anos, mesmo sendo 8 anos e alguns meses, também pode ser. Até pq se eles fazem a contagem de aniversário diferente, vai que usam da mesma lógica pra outras coisas né. haha