Obs: Caso use hotmail, live ou msn, cadastre o email noreply@bancodeseries.com.br na lista de remetentes válidos No outlook vá em :
Caixa de Entrada>Opções>Remetentes confiáveis e bloqueados>Remetentes confiáveis e adicione noreply@bancodeseries.com.br
A casa do guarda florestal é a única área da civilização humana no meio de um deserto indomado em uma vasta reserva natural no Canadá. Quando o ranger está fora, um urso chamado Grizzy sente que a casa do guarda é seu território, dado que os ursos se sentam no topo da cadeia alimentar. Depois de entrar em casa, Grizzy aproveita todas as conveniências modernas de lá, incluindo um sofá confortável, ar condicionado e cozinha totalmente equipada. Ele não está sozinho, porque um grupo de pequenas criaturas chamadas lemmings também povoam a casa do guarda quando ele está fora. Como Grizzy e os lemmings não são civilizados o suficiente para viver juntos em paz, torna-se uma atmosfera de loucura quando os dois lados tentam superar um ao outro com truques.