Obs: Caso use hotmail, live ou msn, cadastre o email noreply@bancodeseries.com.br na lista de remetentes válidos No outlook vá em :
Caixa de Entrada>Opções>Remetentes confiáveis e bloqueados>Remetentes confiáveis e adicione noreply@bancodeseries.com.br
Dando sequência a Næturvaktin (e antecedendo a última parte da trilogia, Fangavaktin), Georg, Ólafur e Daníel agora levam suas vidas trabalhando de dia num hotel do Vestfirðir, uma região afastada da capital islandesa.