Entendi vários nada nesse episódio, mas continuo gostando bastante de TE. Parece q eu to assistindo a duas séries em uma só: uma sobre Holden e seus comandados sendo usados como peões num jogo de cachorros grandes e outra série sobre Miller, um detetive ~a la filme noir~ investigando um caso simples e descobrindo q tb é um peão num jogo de cachorros grandes. Gosto mais do plot do Holden e cia, mas o do Miller é essencial p mostrar o q o Holden (ainda) não sabe.


Efeitos especiais mto fodas!

Qual foi a finalidade daquele tio e sobrinho? Perdi alguma coisa?

Essa série é a melhor coisa que aconteceu na TV pros fãs de ficção científica desde "Battlestar Galactica" e "Firefly"

Acho que o esquema dessa série é realmente fritar o cérebro para tentarmos descobrir quem é o responsável pela Estação de Pesquisa Febe, a Scopuli, a Cat, a Donnager e tal. Um estilo HTGAWM sci-fy de ser HAHAHHA
Até que gostei do episódio, essa preparação da Rocinante pra missão da APE, acho que eles estão se metendo em furada com o Fred, vamos ver se a indiana vai descobrir sobre eles com o espião. :T

Qual a finalidade daquele cara e do tio? WTF? O Miller tinha liberado o guri pra ele morrer no meio do vácuo? KKKKK Que bosta.

Essa cena final deles indo pra primeira missão com a Rociante foi demais. Algo me diz que não vai ser a última. Espero.