"É errado!" Brian falando dos homossexuais a mesma coisa que os racistas falam sobre a família dele.
Acho que a série deve tratar sim desses assuntos e acho bom mostrar a mentalidade real da época e não "idealizar o passado". A época era - ainda mais que hoje - cheia de preconceitos e os personagens são uma expressão disso.
Mas deixem a Charmain linda assim, porque ela e a esposa do Shafe são as únicas personagens que eu gosto de verdade na série.

oh well, acho que o shafe não podia ser completamente perfeito, né? mas é compreensível por causa da mentalidade da época

As gurias do Charlie são chatas e burras, mas a Emma-cara-de-choro-permanente é a pior.

O barman esnobando o Hodiak (David Duchovny) dizendo que ele tá velho e não é mais bonito...
Discordo completamente, tá? Ignoro demais os 54 anos dele porque o cara ainda tá gato e tem muito charme ;D

Adorei esse episódio. Sei que não aconteceu muita coisa e normalmente eu odiaria isso numa série que já estava na primeira marcha, porém o espaço que Brian ganhou e a excelente performance que Grey Damon fez aqui fez com que os problemas diminuíssem.