Sério, matar? Isso não é o Star Trek que conheço...

Um comandante da nave mais importante da Frota Estelar matando uma pessoa para evitar a morte de outra? O Riker não poderia colocar o fêiser em modo tonteio pesado? Achei muita forçação de barra...

Riker tava muito lindo nesse episódio

Acho que esse foi o pior dessa terceira temporada. Duas coisas que não fizeram o menor sentido. Pra que trazer a galera de volta para o planeta? Eles não poderiam formar uma outra colônia como as incontáveis já existentes em algum lugar? E por que raios matar? Riker poderia colocar a arma em tonteio ou tentar segurar ela. Esse episódio não fez sentido.

Desnecessário Riker matar a mulher. Colocando o Feiser em tonteio deixava ela inconsciente!

Trívias:

Este foi o último episódio que foi ao ar na década de 1980.

O posto avançado de ciências da Federação atacado pelos Coletores pouco antes do episódio usava uma grande pintura cênica de fundo originalmente de "O Planeta Desconhecido (1956)". A pintura é uma paisagem de planetas vista pela janela da estação.

A armadura de Volnath é feita de trajes Borg reciclados de Star Trek: The Next Generation: Q Who (1989).

O modelo de estúdio da nave Gatherer foi uma reutilização do Mondor de Star Trek: The Next Generation: Samaritan Snare (1989).

Esta historia ocorre em 2366.

Penthor Mul morreu em 2313.

Furos do episodio:

Quando Riker e a Equipe vaporizaram a sucata de durânio próxima para bloquear o campo de visão dos Coletores atacantes, a nuvem de durânio gasoso criada teria 2314 graus de temperatura (como o Comandante Data acabara de dizer). Os Coletores que então caminharam através daquela nuvem teriam explodido em chamas por isso.

Dr. Crusher diz que Volnath morreu de parada cardíaca. Após questionamentos adicionais, ela afirma que foi um infarto, como se os dois fossem a mesma coisa. A parada cardíaca é a falha do coração em bombear o sangue adequadamente, enquanto um ataque cardíaco é causado pelo sangue que falha em atingir parte do coração, resultando em danos ao músculo cardíaco. Os dois não são mutuamente exclusivos, mas não são sinônimos.

Não há absolutamente nenhuma razão para Riker vaporizar Yuta. O vírus que ela carrega é completamente inofensivo para qualquer pessoa, exceto Chorgon. Tudo o que Riker precisava fazer era se interpor fisicamente - ou, na pior das hipóteses, usar uma configuração de atordoamento forte e carregá-la da-li!