É que realmente essa temporada foi sem rumo.

Não é não. O que rolou foi uma pequena barriga no meio da temporada com o plot da gravidez da Maya. Se as pessoas conferissem as médias dos próximos episódios, que subiram, veriam que foi uma queda normal em séries de temporadas tão grandes.
A verdade é que o fandom de Grey's Anatomy exige demais dos spin-offs e reclamam de coisas que a série-mãe faz e eles passam pano. Rodízio de casal? Os médicos tudo envolvido em romance? Tudo lá em Grey's. E ainda assim PP tem uma média muito abaixo e desproporcional...

O problema nem é a "barriga", mas a construção da temporada. Os plots não engrenaram, teve muita coisa forçada, casais sem sentido... este episódio aqui foi um belo exemplo disso tudo.