Yu Yu Hakusho by Sérgio Neves

IMPORTANTE: O Banco de Séries não serve para assistir séries! Somos uma rede social onde os fãs de séries podem controlar os episódios que assistiram, dar notas, comentar, criar sua agenda, saber quando passa o próximo episódio. Somos totalmente contra a pirataria e não disponibilizamos conteúdo que fere direitos autorais.

Yu Yu Hakusho By Sérgio Neves

Episodio 1x1 - Nota 10 2013-02-19 21:06:38

Um dos episódios com enredo mais emocionante que vi até hoje.
Épico!

Episodio 1x1 - Nota 10 2018-10-18 08:38:59

Título original: Uma Morte Inesperada
Título(s) em português: A Morte
Data de estreia: 10 de Outubro de 1992 Japão / 17 de Março de 1997 Brasil
死んだらオドロいた Shindara Odoroita
#wikipedia

Episodio 1x1 - Nota 10 2020-04-27 13:10:18

Retomando, 1 ano e meio depois (como o tempo voa, principalmente por aqui), novamente, mas dessa vez, na versão dublada (impagável), em paralelo ao mangá.
O que notei de bastante interessante logo de cara, é que o linguajar do anime é praticamente idêntico ao do mangá (versões BR, óbvio).
E quanto a fidelidade em si, o único detalhe que notei de diferente, foi que ao invés das cenas com bala, o Yusuke estava fumando, assim como os alunos que tinham pego a carteira de alguém, se passando por primo do Hurameshi.

Episodio 1x2 - Nota 10 2016-09-02 14:26:19

Realmente uma das melhores dublagens de todos os tempos em animes. =]

Episodio 1x2 - Nota 10 2018-10-19 08:09:31

Título original: Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição
Título(s) em português: No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição
Data de estreia: 17 de Outubro de 1992 Japão
霊界のコエンマ! 復活への試練 Reikai no Koenma! Fukkatsu e no Shiren
#wikipedia

Episodio 1x2 - Nota 10 2020-04-30 19:08:32

Tem comentário meu de 2016, 2018 e agora vai ter 2020 (dessa vez finalmente conseguirei maratonar em alta qualidade). =)

Curiosidades:
Como citei no episódio anterior, a dublagem seguia muito fielmente o mangá, mas na verdade, é o contrário. O anime foi exibido e dublado magnificamente no Brasil em 1997. Já o mangá, só foi publicado no BR em 2004. Com certeza eles se basearam muito no anime, porque certos diálogos são exatamente iguais.

Quanto ao episódio X mangá, aqui as principais diferenças foram que o Koenma só fala pra Botan sobre o perigo de um monstro sair do ovo e devorar o Yusuke e também não mostra a lembrança que a mãe tem dele, de quando ele estava com febre e a Keiko ficou cuidando do Urameshi (que acaba fortalecendo ainda mais os laços entre os dois). Em contrapartida, no anime já mostra ele possuindo o Kuwabara, as lutas e a parte final onde ele se "revela" pra Keiko.

Episodio 1x2 - Nota 10 2020-11-22 12:32:50

Que nada. É muita coisa ao mesmo tempo.
Estou tentando priorizar, pra não virar bola de neve.

Episodio 1x3 - Nota 10 2018-10-30 08:24:41

Título original: Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem
Título(s) em português: A Promessa de um Homem
Data de estreia: 24 de Outubro de 1992 Japão
追いつめられた桑原! 男の誓い Oitsumerareta Kuwabara! Otoko no Chikai
#wikipedia

Episodio 1x3 - Nota 10 2020-05-06 14:10:41

Aqui já começam as diferenças "Anime X Mangá".

ANIME:
Spirit Detective Saga (Yusuke's Ordeal: 03/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)

MANGÁ:
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!

No anime, esse episódio 3 (que foi bem legal por mostrar o quanto o Kuwabara é incrível) não apareceu no mangá 3. O mangá 3, foi praticamente idêntico ao anime 4.

Episodio 1x4 - Nota 10 2018-10-24 08:36:57

Título original: Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados
Título(s) em português: O Fogo Ardente
Data de estreia: 31 de Outubro de 1992 Japão
熱き炎! 恋人のきずな Atsuki Honō! Koibito no Kizuna
#wikipedia

Episodio 1x4 - Nota 10 2020-05-06 20:35:38

ANIME:
Spirit Detective Saga (Yusuke's Ordeal: 04/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1:
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2:
4 - O menino e o cachorro!!!

Eu havia dito que o mangá 3, foi praticamente idêntico ao anime 4, mas estava errado. O anime 3 foi onde Kuwabara não pode brigar e tem que estudar, mas o 4 é o episódio do incêndio na casa do Yusuke. Os capítulos 2 e 3 do mangá, praticamente fora inseridos em todo o episódio 3. E o mangá 4 é o do menino que chora pelo cachorro e o Urameshi faz a encenação no sonho dele como sendo um guia pra levar o cachorro pro inferno. ^_^

Episodio 1x5 - Nota 10 2018-10-31 12:51:46

Título original: A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão
Título(s) em português: Brasil A Ressurreição - A Nova Missão
Data de estreia: 7 de Novembro de 1992 Japão
幽助復活! 新たなる使命 Yūsuke Fukkatsu! Aratanaru Shimei
#wikipedia

Episodio 1x5 - Nota 10 2020-05-11 18:42:10

ANIME:
Spirit Detective Saga (Yusuke's Ordeal: 05/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão

MANGÁ:
VOLUME 1:
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2:
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano

No episódio 5 já temos Yusuke de volta à vida, enquanto que o capítulo 5 do mangá conta a história a respeito da menina que morreu mas não conseguiu se desligar do imbecil que ela considerava seu namorado, mas o Urameshi deu um jeito nele no final e ainda conseguiu alegrar e convencer a menina a partir para um mundo melhor.
Aparentemente no mangá ele deve demorar um tempo ainda pra voltar pro mundo dos vivos.

Episodio 1x6 - Nota 10 2018-11-01 09:55:39

Título original: Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki
Título(s) em português: Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki
Data de estreia: 14 de Novembro de 1992 Japão
三匹の妖怪! 飛影・蔵馬・剛鬼 Sanbiki no Yōkai! Hiei, Kurama, Gōki
#wikipedia

Episodio 1x6 - Nota 10 2020-05-14 20:41:00

Realmente é bem surreal isso. >_<

Episodio 1x6 - Nota 10 2020-05-14 20:41:29

O professor dá um socão na cara do aluno e beleza, segue a vida. Bem surreal isso também.

Episodio 1x6 - Nota 10 2020-05-14 21:02:37

ANIME:
Spirit Detective Saga: 06/25 (Artifacts of Darkness: 01/03)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki

MANGÁ:
VOLUME 1:
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2:
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!

No episódio 6 assistimos a estreia de Kurama e Hiei, além do montrão bizarro Gouki.
Enquanto no capítulo 6, leríamos a história do velhinho ranzinza com o pé na cova junto ao Texugo agradecido e carinhoso.

Episodio 1x7 - Nota 10 2018-11-02 19:30:47

Título original: O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho
Título(s) em português: O Segredo de Kurama
Data de estreia: 21 de Novembro de 1992
蔵馬の秘密?! 母と子のきずな Kurama no Himitsu?! Haha to Ko no Kizuna
#wikipedia

Episodio 1x7 - Nota 10 2020-05-15 14:20:30

ANIME:
Spirit Detective Saga: 07/25 (Artifacts of Darkness: 02/03)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama

MANGÁ:
VOLUME 1:
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2:
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!

No episódio 7 vimos um pouco do Shun, quer dizer, Kurama e sua mãe. Assim como o monGouki já ser eliminado.
Já no capítulo 7, temos em mangá praticamente a réplica do episódio 3, onde o Kuwabara faz a promessa de não brigar e também de tirar mais de 5 na prova de Ciências, pra ajudar o amigo balofo. A única diferença que notei foi que só tinha o professor dentuço na trama e que inicialmente, parecia que ele tinha boas intenções.

Episodio 1x8 - Nota 10 2018-11-05 21:28:32

Título original: Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei
Título(s) em português: O Rapto de Keiko
Data de estreia: 28 de Novembro de 1992
螢子あやうし! 邪眼師・飛影 Keiko Ayaushi! Jaganshi Hiei
#wikipedia

Episodio 1x8 - Nota 10 2020-05-17 19:39:59

E com razão. *__*

Episodio 1x8 - Nota 10 2020-05-20 23:28:43

ANIME:
Spirit Detective Saga: 08/25 (Artifacts of Darkness: 03/03)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko

MANGÁ:
VOLUME 1:
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2:
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)

No episódio 8, temos a batalha de Hurameshi x Hiei. Apesar do poder do protagonista, acho até que a luta foi bacana. Só o final realmente que foi embaçado de aceitar.

No mangá 8, temos algo inédito até certo ponto. No anime não teve esse lance dele voltar a vida por 1 dia apenas pra energizar o corpo. Mas houveram algumas cenas que foram aproveitadas no anime, como o encontro com aqueles caras na rua, a briga, etc. Mas ao final, os caras espancando a menina e a chegada do cabeça de navio Daisuke, também não foram retratados na animação.Uma curiosidade dos bastidores, por Yoshihiro Togashi; antes de YuYu, ele tentou publicar um mangá chamado Trouble Quartet, que foi rejeitado. O motivo: era um mangá de esportes, protagonizado por um quarteto de homossexuais. O herói da história era Gen Otoda (o mais interessante é que o desenho dele é praticamente idêntico a Keiko!).

Episodio 1x9 - Nota 10 2018-11-06 09:32:37

Título original: O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio
Título(s) em português: O Sucessor
Data de estreia: 5 de Dezembro de 1992
幻海の継承者　トーナメント開始 Genkai no Keishōsha - Tournament Kaishi
#wikipedia

Episodio 1x9 - Nota 10 2020-05-25 21:06:52

ANIME:
Spirit Detective Saga: 09/25 (Genakai's Tournament: 01/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)

No episódio 9 temos a introdução da incrível mestra Genkai e o mini torneio para ela encontrar um sucessor de suas habilidades. Ao mesmo tempo Yusuke, e de quebra Kuwabara, estão na caça do Youkai Randō, que também está lá, mas com intenções malignas. Um detalhe interessante nesse episódio é a aparição de vários personagens de Street Fighter. Segundo informações da web, “Togashi é um grande fã de videogames e um de seus jogos favoritos é Street Fighter II.” Então provavelmente foi uma homenagem. Ou eles estavam realmente lá pra aperfeiçoar ainda mais suas habilidades com a mestra Genkai. =)

No mangá 9 temos a continuação da história do 8º, com o rapto de Keiko pelo cabeçudo do Daisuke. O sinistro aqui é que o maluco dá um espanque tão grande na Keiko que ela fica desmaiada. Bizarro. Porém, Yusuke mesmo com sua volta temporária a vida consegue salvá-la, após surrar todo mundo.

Uma curiosidade ainda do 1º mangá (BR) é que nas páginas finais tem um spoiler violento (tudo bem que por aqui, o mangá saiu depois do anime, mas mesmo assim, pra quem não assistiu, acabou sendo algo bastante desagradável, pelo menos na minha opinião); existe um mini mural com a uma breve descrição de vários personagens que só iriam aparecer bem a frente como: Yukina, mestra Genkai, Hiei, Kurama e até mesmo os irmão Toguro. Realmente bem desnecessário.

Episodio 1x10 - Nota 10 2018-11-07 08:32:10

Título original: Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara
Título(s) em português: A Batalha na Escuridão
Data de estreia: 12 de Dezembro de 1992
暗闇の死闘! 桑原・霊気の剣 Kurayami no Shitō! Kuwabara Reiki no Ken
#wikipedia

Episodio 1x10 - Nota 10 2020-05-28 09:56:21

ANIME:
Spirit Detective Saga: 10/25 (Genakai's Tournament: 02/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida

No episódio 10, iniciam-se as batalhas; temos primeiro Kuwabara versus Musashi (onde Kuwabara consegue liberar a espada espiritual Rei Ken pela primeira vez). Em seguida, temos Shourin versus Kazemaru (com o primeiro conseguindo vencer, apesar de não mostrar a batalha). E por fim, a primeira parte da batalha entre Yusuke contra Kibano (com Urameshi tendo muita dificuldade inicialmente).

No 10º capítulo do mangá, temos a história com Shouta (o menino do 4º mangá) e Sayaka (a alma penada que se sente solitária e quer levar a alma do menino com ela pro além).
O interessante aqui é que talvez ela seja a mesma Sayaka que aparece no episódio 4 (impossível ser coincidência e ter o mesmo nome).

Episodio 1x11 - Nota 10 2018-11-08 18:24:54

Título original: A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!!
Título(s) em português: A Dura Batalha
Data de estreia: 19 de Dezembro de 1992
幽助苦戦! 傷だらけの反撃!! Yūsuke Kurusen! Kizudarake no Hangeki!!
#wikipedia

Episodio 1x11 - Nota 10 2020-06-03 21:19:42

ANIME:
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!

No episódio 11, temos o desfecho da luta entre Yusuke versus Kibano. Aqui o poder do protagonista realmente começa a se manifestar. Usar o cigarro que a Genkai jogou um tempão atrás (e ele permanecer aceso) e conseguir colocar na roupa do cara sem ele notar foi realmente duro de aceitar. E pra piorar, após essa luta, já iniciam-se as semifinais, com Yusuke já tendo que lutar contra Kazemaru. E o poder do protagonista aflorou de vez. Aquele sumiço foi a coisa mais tosca que aconteceu até aqui (poderiam ter usado alguma técnica aprendida na luta do Hiei, por exemplo). Enfim, vamos em frente.

No 11º capítulo do mangá, temos a primeira parte da história da menina Eri e as assombrações que a atormentam devido a rivalidade e más intenções de sua “amiga” Katsumi. Sayaka (a alma penada do capítulo anterior) continua com Yusuke.

Episodio 1x12 - Nota 10 2018-11-09 14:29:55

Título original: Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara
Título(s) em português: A Derrota de Kuwabara
Data de estreia: 26 de Dezembro de 1992
乱童あらわる! 桑原無念の敗北 Randō Arawaru! Kuwabara Munen no Haiboku
#wikipedia

Episodio 1x12 - Nota 10 2020-11-21 18:15:12

ANIME:
Spirit Detective Saga: 12/25 (Genakai's Tournament: 04/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!

No 12º episódio, inicia-se a segunda semi-final, com Kuwabara vs Shorin (mas, que após o spoiler violento do título, obviamente, que trata-se de Rando). E nem vale a pena se estender, porque o título também entrega que o mesma vence Kuwabara. Apenas citando a violenta tortura aplicada ao coitado. Hoje em dia, provavelmente jamais seria exibido em qualquer canal de TV. Após isso, tem início a grande final, entre Yusuke e o temível Rando, com a primeira parte da luta.

No 12º e último capítulo do mangá Volume 3, temos a segunda parte da história da menina Eri e as assombrações que a atormentam devido a rivalidade e más intenções de sua “amiga” Katsumi, que aqui, se arrepende e faz de tudo para salvá-la dos espíritos criados por seus pensamentos.

Episodio 1x13 - Nota 10 2018-11-10 20:45:08

Título original: Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!!
Título(s) em português: Lando VS Yusuke
Data de estreia: 9 de Janeiro de 1993
Yūsuke VS Randō - Midarire Tobu Yōjitsu!!
#wikipedia

Episodio 1x13 - Nota 10 2021-01-17 11:43:29

ANIME:
Spirit Detective Saga: 13/25 (Genakai's Tournament: 05/05)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada

No 13º episódio, temos a luta final entre Yusuke e Rando/Lando, com o poder supremo do protagonista aflorando na parte dos musgos no ouvido.

Volume 4, 13º capítulo; aqui temos praticamente o episódio 4 (aquele do incêndio na casa do Yusuke), retratado muito fielmente. Acho que a única diferença sutil que notei, foi o Yusuke indo na casa dos vizinhos próximos, tentando chamá-los pra ajudar a combater as chamas. De resto, muito fiel mesmo.

Curiosidade: um breve história da carreira do criador de Yu Yu Hakusho.
Nascido em 1966, Yoshihiro Togashi tornou-se profissional na área de mangás em 1989. Após alguns lançamentos, criou o seu maior sucesso em 1990 (Yu Yu), que vendeu cerca de 40 milhões de exemplares só no Japão. Pouco tempo depois, a versão anime também manteve o nível de sucesso na TV. Em 1999, casou-se com Naoko Takeuchi, criadora de Sailor Moon. Mais tarde, trabalharia no título Hunter x Hunter (outra obra de muito sucesso do autor).

Episodio 1x14 - Nota 10 2018-11-19 10:43:42

Título original: As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual
Título(s) em português: Desafio do Mundo do Além
Data de estreia: 16 de Janeiro de 1993
迷宮城の四聖獣! 霊界への挑戦 Meikyū Shiro no Shiseijū! Reikai e no Chōsen
#wikipedia

Episodio 1x14 - Nota 10 2021-02-28 20:15:11

ANIME:
Spirit Detective Saga: 14/25 (The Beasts of Maze Castle: 01/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!

No 14º episódio, inicia-se o arco das bestas do castelo, que compreende 08 episódios (do 14 ao 21). Nesse primeiro, a equipe finalmente está unida. A partir daqui, as coisas ficam mais sérias, temos uma nova ambientação, inimigos com propósitos mais agressivos, etc.

Volume 4, 14º capítulo; continuação direta do anterior, com a Keiko indo salvar o corpo do Yusuke das chamas. Aqui, comparado ao anime, houveram várias diferenças. Vou destacar algumas; Koema usando a virtude de Yusuke pra abrir caminho nas chamas, Saiaka indo embora (finalmente), Koema tirando "parte" do corpo da Keiko, por ter se intrometido no mundo dos humanos e a Shizuru (irmã de Kuwabara) aparecendo.

Episodio 1x15 - Nota 10 2018-11-20 07:31:49

Título original: A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama
Título(s) em português: A Dança da Rosa
Data de estreia: 23 de Janeiro de 1993
美しきバラの舞! 華麗なる蔵馬 Utsukushiki Bara no Mai! Karei Naru Kurama
#wikipedia

Episodio 1x15 - Nota 10 2021-03-18 20:01:09

ANIME:
Spirit Detective Saga: 15/25 (The Beasts of Maze Castle: 02/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!

No 15º episódio, temos a resolução da entrada no castelo e já a primeira luta: Minamino, Kurama para os não íntimos X Genbu, cara e corpo bizarro de pedra. A mini batalha é rápida e já decidida por aqui mesmo. Serviu apenas pro Yoko mostrar seus dotes.

Volume 4, 15º capítulo; começa a história do boxeador mais fraco, quer dizer, mais legal do mundo, o grande Matsumongo. Com esse nome/apelido, não precisa dizer mais nada.

Episodio 1x16 - Nota 10 2018-12-05 08:11:59

Título original: Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem
Título(s) em português: A Luta do Machão Kuwabara
Data de estreia: 30 de Janeiro de 1993
伸びよ霊剣! 桑原・男の勝負 Tobi yo Reiken! Kuwabara, Otoko no Shōbu
#wikipedia

Episodio 1x16 - Nota 10 2021-03-18 20:02:45

BR é rei em traduções inexplicáveis.

Episodio 1x16 - Nota 10 2021-03-21 21:17:32

ANIME:
Spirit Detective Saga: 16/25 (The Beasts of Maze Castle: 03/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)
16 - Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem / A Luta do Machão Kuwabara (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!
16 - Tenha coragem!!!

No 16º episódio, começa a luta do machão Kuwabara (!) contra o tigre branco Byakko. Como não poderia deixar de ser, o lado cômico impera e tivemos até mesmo aquela situação inusitada com o espeto dos filhotes monstros (The Human Centipede mode). A batalha fica em aberto para o próximo episódio.

Volume 4, 16º capítulo; continuando (e finalizando) a história do amigo boxeador Matsuo. Não tem muito o que dizer, apesar da questão incentivadora, etc; aliás, achei que esse "filler" de todos, foi o mais fraco. Aparentemente, no próximo capítulo, já retornaremos aos eventos principais.

Episodio 1x16 - Nota 10 2023-06-24 22:25:46

Não conte com isso. =)

Episodio 1x16 - Nota 10 2023-06-25 17:44:35

Não conte com isso... do Kuwabara ser um mero coadjuvante fracote.

Episodio 1x17 - Nota 10 2018-12-09 09:03:38

Título original: O Rugido Infernal de Byakko
Título(s) em português: Byakku no Inferno
Data de estreia: 6 de Fevereiro de 1993
白虎・地獄の雄叫び Byakko, Jigoku no Otakebi
#wikipedia

Episodio 1x17 - Nota 10 2021-03-29 22:28:22

ANIME:
Spirit Detective Saga: 17/25 (The Beasts of Maze Castle: 04/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)
16 - Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem / A Luta do Machão Kuwabara (BR)
17 - O Rugido Infernal de Byakko / Byakku no Inferno (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!
16 - Tenha coragem!!!
17 - O despertar dourado!!!

No 17º episódio do anime, temos a conclusão da luta contra Byakko. Foi uma batalha bem legal. E claro que em se tratando de Kuwabara, teria que terminar de forma cômica (e porque não, com uma pitada de sorte de coadjuvante também).

Volume 4, 17º capítulo do mangá; finalmente voltamos aos eventos principais após muitos e muitos capítulos "fillers"; alguns foram legais, outros nem tanto, enfim...
Aqui temos de fato a volta do Yusuke ao mundo dos vivos (que aconteceu lá longe, no 5º episódio do anime). A animação foi bem fiel aos acontecimentos originais; minha única dúvida foi sobre o Koema ter dito que enviaria o sonho para o despertar a três pessoas, mas só mostrou Kuwabara e a Keiko sonhando. Fiquei na dúvida sobre quem seria essa terceira pessoa.

Episodio 1x18 - Nota 10 2018-12-10 08:08:53

Título original: A Batalha de Hiei! A Espada Dilacerante
Título(s) em português: A Fúria de Hiei
Data de estreia: 13 de Fevereiro de 1993
飛影出戦! 切り裂く剣 Hiei Shusen! Kirisaku Ken
#wikipedia

Episodio 1x18 - Nota 10 2021-04-03 20:34:36

ANIME:
Spirit Detective Saga: 18/25 (The Beasts of Maze Castle: 05/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)
16 - Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem / A Luta do Machão Kuwabara (BR)
17 - O Rugido Infernal de Byakko / Byakku no Inferno (BR)
18 - A Batalha de Hiei! A Espada Dilacerante / A Fúria de Hiei (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!
16 - Tenha coragem!!!
17 - O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
18 - Detetive sobrenatural!!!

Iniciando o volume 5, no 18º capítulo, temos a continuação do episódio 5 do anime, com a volta do Yusuke, o reencontro com Botan e sua primeira missão como Detetive Espiritual. A animação foi bem fiel ao mangá.

Já no 18º episódio do anime, tivemos a luta entre Hiei e Seiryu. E assim como na primeira luta, contra Genbu, aqui também temos mais um bônus do barril derrotado em apenas 1 episódio. E olha que esse inimigo era bem estiloso e tinha potencial pra algo mais; principalmente pela sua crueldade no começo contra seu companheiro de maldades. Mas no fim, não teve nem graça. Serviu só pra começar a mostrar a mudança de comportamento do Hiei.
Próximo episódio, já teremos o começo do fim.

Episodio 1x19 - Nota 10 2019-04-23 11:37:48

Título original: Suzaku, o Último das 4 Bestas!
Título(s) em português: O Último Monstro, Suzaku
20 de Fevereiro de 1993 Japão
最後の四聖獣・朱雀! Saigo no Shiseijū, Suzaku!
#wikipedia

Episodio 1x19 - Nota 10 2021-04-07 22:22:44

ANIME:
Spirit Detective Saga: 19/25 (The Beasts of Maze Castle: 06/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)
16 - Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem / A Luta do Machão Kuwabara (BR)
17 - O Rugido Infernal de Byakko / Byakku no Inferno (BR)
18 - A Batalha de Hiei! A Espada Dilacerante / A Fúria de Hiei (BR)
19 - Suzaku, o Último das 4 Bestas! / O Último Monstro, Suzaku (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!
16 - Tenha coragem!!!
17 - O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
18 - Detetive sobrenatural!!!
19 - A nova missão!!!

No 19º capítulo, temos a continuação da volta do Urameshi a vida normal. Teve uma leve explicação sobre a mãe dele ter convencido o diretor a aceitá-lo de volta (sob uma grande pressão) e no mais, foi muito fiel a animação (na verdade é o contrário, mas como lá já passou faz tempo, fica parecendo que aqui é que está atrasado). Teve uma parte um pouco diferente, que foi quando o Koema apareceu (no anime, tudo ficou paralisado, menos ele e o Yusuke, já no mangá, o professor ficava olhando pra trás, tentando descobrir com quem ele estava falando). Detalhe também para o professor pilantra socando a cara do Yusuke (bagulho bem sem noção dessas escolas, se é que isso acontece mesmo). E detalhe também para a primeira menção aos Youkais ladrões (que terão papel super importante mais a frente) e por fim, o Leigan (Reigan, no original, que significa "Bola de espírito" e possui um trocadilho com "gun", arma em inglês); o primeiro tiro, a gente nunca esquece.

Já no 19º episódio do anime, chegando ao final desse arco, temos o encontro de Yusuke com Suzaku, o líder dos monstros bizarros e a primeira parte da luta. Essa batalha, apesar de também ser rápida, vai ser bem legal (lembro de gostar desse personagem). O restante da turma ficou lá fora do castelo batendo em mosca morta e enquanto isso no mundo dos humanos, Keiko e Botan lutam contra os professores possuídos.

Episodio 1x20 - Nota 10 2019-04-24 08:20:24

Título original: Choque de Técnicas Secretas! Os Sete Suzaku
Título(s) em português: O Incrível Suzaku
27 de Fevereiro de 1993 Japão
奥義激突! 七人の朱雀 Okugi Gekitotsu! Shichi Nin no Suzaku
#wikipedia

Episodio 1x20 - Nota 10 2021-04-19 21:47:42

ANIME:
Spirit Detective Saga: 20/25 (The Beasts of Maze Castle: 07/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)
16 - Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem / A Luta do Machão Kuwabara (BR)
17 - O Rugido Infernal de Byakko / Byakku no Inferno (BR)
18 - A Batalha de Hiei! A Espada Dilacerante / A Fúria de Hiei (BR)
19 - Suzaku, o Último das 4 Bestas! / O Último Monstro, Suzaku (BR)
20 - Choque de Técnicas Secretas! Os Sete Suzaku / O Incrível Suzaku (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!
16 - Tenha coragem!!!
17 - O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
18 - Detetive sobrenatural!!!
19 - A nova missão!!!
20 - Três Youkais!!!

No 20º capítulo, iniciamos a nova saga (que foi animada no 6º episódio), com Yusuke indo atrás dos três Youkais (que é um nome genérico para espíritos e criaturas fantásticas japoneses, normalmente hostis aos humanos). Logo de cara, uma grande diferença; os três Youkais são vistos bem no início, ao contrário do anime, onde só são revelados bem mais ao final. Também tem uma diferença, onde no anime o Urameshi acaba seguindo eles por conta da alma do menino e no mangá, ele simplesmente segue eles (até chega a mostrar de relance o menino na rua, mas não existe o destaque). No mais, a animação foi muito fiel ao original, com o começo da luta contra Gouki (havendo uma explicação sobre ele ser um Kyuukon-ki: diabo sugador de almas) ao final.

Já no 20º anime, temos a continuação da batalha final contra Suzaku. Aqui ele usa uma técnica que lembra muito a do Tenshinhan de DB. Apesar de tudo, Yusuke consegue aguentar e iniciar uma reviravolta, tendo como forças aliadas, o treinamento com a mestra Genkai e também a resistência de Keiko e Botan contra os professores possuídos no mundo dos humanos.

Episodio 1x21 - Nota 10 2019-04-27 09:38:50

Título original: O Contra-ataque de Vida ou Morte de Yusuke
Título(s) em português: Yusuke, a Dura Batalha
6 de Março de 1993 Japão
幽助・命を賭けた反撃 Yūsuke, Inochi o Kaketa Hangeki
#wikipedia

Episodio 1x21 - Nota 10 2021-04-30 20:13:02

ANIME:
Spirit Detective Saga: 21/25 (The Beasts of Maze Castle: 08/08)
1 - Uma Morte Inesperada / A Morte (BR)
2 - Koenma do Mundo Espiritual! O Teste para a Ressurreição / No Mundo Espiritual - Teste da Ressurreição (BR)
3 - Kuwabara Encurralado! A Promessa de um Homem / A Promessa de um Homem (BR)
4 - Fogo Ardente! Os Laços Entre os Apaixonados / Título(s) em português: O Fogo Ardente (BR)
5 - A Ressurreição de Yusuke! Uma Nova Missão / A Ressurreição - A Nova Missão (BR)
6 - Os Três Youkais! Hiei, Kurama e Gouki / Os Misteriosos Ladrões: Hiei, Kurama e Gouki (BR)
7 - O Segredo de Kurama?! Os Laços de Mãe e Filho / O Segredo de Kurama (BR)
8 - Keiko em Perigo! A Transformação Jagan de Hiei / O Rapto de Keiko (BR)
9 - O Sucessor de Genkai - A Abertura do Torneio / O Sucessor (BR)
10 - Batalha na Escuridão! A Reiken de Kuwabara / A Batalha na Escuridão (BR)
11 - A Dura Batalha de Yusuke! Contra-atacando Ferido!! / A Dura Batalha (BR)
12 - Rando Aparece! A Grande Derrota de Kuwabara / A Derrota de Kuwabara (BR)
13 - Yusuke VS Rando - Os Feitiços do Caos!! / Lando VS Yusuke (BR)
14 - As 4 Bestas do Labirinto do Castelo! Desafio do Mundo Espiritual / Desafio do Mundo do Além (BR)
15 - A Linda Dança da Rosa! O Elegante Kurama / A Dança da Rosa (BR)
16 - Cresça, Rei-ken! Kuwabara, a Luta de um Homem / A Luta do Machão Kuwabara (BR)
17 - O Rugido Infernal de Byakko / Byakku no Inferno (BR)
18 - A Batalha de Hiei! A Espada Dilacerante / A Fúria de Hiei (BR)
19 - Suzaku, o Último das 4 Bestas! / O Último Monstro, Suzaku (BR)
20 - Choque de Técnicas Secretas! Os Sete Suzaku / O Incrível Suzaku (BR)
21 - O Contra-ataque de Vida ou Morte de Yusuke / Yusuke, a Dura Batalha (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
1 - Adeus, vida!!!
2 - O teste da ressurreição!!!
3 - A hora da jornada!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
4 - O menino e o cachorro!!!
5 - O natal depois de um ano
6 - A viagem solitária!!!
7 - A promessa de um homem!!!
8 - Ressurreição por tempo limitado (parte 1)
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
9 - Ressurreição por tempo limitado (parte 2)
10 - A brincadeira proibida
11 - Amizade em crise!!!
12 - A mão maligna!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
13 - As condições de uma namorada
14 - Dentro das chamas!!!
15 - Em busca de uma vitória!!!
16 - Tenha coragem!!!
17 - O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
18 - Detetive sobrenatural!!!
19 - A nova missão!!!
20 - Três Youkais!!!
21 - O devorador de almas!!!

21º e último capítulo do volume 5, temos começo, meio e fim da batalha entre Yusuke e Gouki. De diferente, percebi apenas a troca entre a Botan e uma criança, que aparece no meio da batalha, e ao término, o Urameshi diz que aquilo tudo tinha sido uma gravação de um filme.

Já no 21º anime, temos a parte final da batalha contra Suzaku e também o encerramento desse arco. A batalha foi bem legal, com o poder de Yusuke aflorando a partir dos sentimentos para com a Keiko. Os demais amigos não fizeram nada, pois passaram o tempo todo enfrentando os zumbis bizarros e infinitos.
Vamos em frente; no próximo episódio iniciaremos um novo arco, com a introdução de novos e incríveis personagens.

Episodio 1x22 - Nota 9.5 2023-07-01 21:51:12

ANIME:
Spirit Detective Saga: 22/25
Yusuke Lost, Yusuke Found: 05/05
Artifacts of Darkness (Story Arc): 03/03
A New Apprentice: 05/05
The Beasts of Maze Castle: 08/08

Rescue Yukina: 01/04
Kanji: 悲しみの美少女·雪菜
Rōmaji: Kanashimi Bishōjo Yukina (A Sorrowful Young Beauty — Yukina) / Yukina, a Triste Garota (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
VOLUME 6: O elo entre mãe e filho
22 - O elo entre mãe e filho

22º e primeiro capítulo do volume 6, temos a estreia de Kurama/Shuuichi (o Youko que lembra a raposa de Naruto).
De diferente para o anime, tivemos a explicação a respeito de ferimentos que a mãe dele teve, após salvá-lo de um acidente. No mais, foi tudo muito fiel a animação (lá no episódio 7).

Já no 22º anime, inicia-se o arco Resgate de Yukina, com a aparição dos poderosíssimos e lendários irmãos Tokuro (que certamente figuram entre qualquer lista de principais inimigos de todos os animes de todos os tempos).
Daqui pra frente as coisas vão ficar bem mais sérias!

Episodio 1x23 - Nota 10 2023-07-02 12:28:18

ANIME:
Spirit Detective Saga: 23/25
Yusuke Lost, Yusuke Found: 05/05
Artifacts of Darkness (Story Arc): 03/03
A New Apprentice: 05/05
The Beasts of Maze Castle: 08/08

Rescue Yukina: 02/04
Kanji: 闇の使者! 戸愚呂兄弟
Rōmaji: Yami no Shisha! Toguro Kyōdai (Envoys of Darkness! The Toguro Brothers) / Os Mensageiros das Trevas (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
VOLUME 6: O elo entre mãe e filho
23 - Hiel, o mestre do Jagan
24 - A prisão espiritual

23º e 24º capítulos do volume 6, temos a bacaninha batalha entre Yusuke e Hiei (animada no episódio 8).

Já no 23º anime, continuamos o caminho para a mansão do cara deformada Tarukane, no resgate de Yukina. Alguns Youkais bônus no caminho até lá são eliminados rapidamente. Temos também a estreia da galera do Black Black Club, com destaque para o estiloso Sakyo. Ainda deu tempo de ver um pouquinho do poder descomunal do poderoso Toguro.

Episodio 1x24 - Nota 9 2023-07-06 23:51:34

ANIME:
Spirit Detective Saga: 24/25
Yusuke Lost, Yusuke Found: 05/05
Artifacts of Darkness (Story Arc): 03/03
A New Apprentice: 05/05
The Beasts of Maze Castle: 08/08

Rescue Yukina: 03/04
Kanji: 恐ろしき強敵! 三鬼衆
Rōmaji: Osoroshiki Kyōteki! San Kishū (Terrifyingly Mighty Foes! The Sankishu) / Três Monstros - Terríveis Inimigos (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
VOLUME 6: O elo entre mãe e filho
23 - Hiel, o mestre do Jagan
24 - A prisão espiritual
25 - A infiltração secreta
26 - A floresta do diabo

25º e 26º (e últimos) capítulos do volume 6, o início das provas para o discípulo da mestra Genkai. Yusuke (também em missão atrás do Youkai Lando) e Kuwabara estão por lá. Esses 2 capítulos foram animados no 9º episódio.
Existem algumas pequenas diferenças, na comparação direta, mas num contexto geral, foi relativamente fiel.

Já no 24º anime, chegamos a mansão do cabeça deformada Tarukane. Os tais Três Monstros (Miyuki, Inmaki e Gokumonki) não deram nem pro cheiro. O debate em relação ao primeiro confronto é discutível. Existe o âmbito temporal (que não justifica nenhuma injustiça) e existe o âmbito moral (o discurso final de Urameshi possui algum sentido). Depois desse pequeno aquecimento, as coisas realmente ficarão sérias. Irmãos Toguro na arena e o bicho vai pegar!

Episodio 1x25 - Nota 10 2023-07-09 15:34:17

ANIME:
Spirit Detective Saga: 25/25 (01/03)
Yusuke Lost, Yusuke Found: 05/05
Artifacts of Darkness (Story Arc): 03/03
A New Apprentice: 05/05
The Beasts of Maze Castle: 08/08

Rescue Yukina: 04/04
Kanji: 燃えろ桑原! 愛の底力
Rōmaji: Moero Kuwabara! Ai no Sokojikara (Burn, Kuwabara! The Underlying Power of Love) / Kuwabara Age por Amor (BR)

MANGÁ:
VOLUME 1: Adeus, vida!!!
VOLUME 2: A promessa de um homem!!!
VOLUME 3: Ressurreição por tempo limitado!!!
VOLUME 4: O despertar dourado!!!
VOLUME 5: A floresta maldita!!!
VOLUME 6: O elo entre mãe e filho.
VOLUME 7: Batalha na escuridão!!!
27 - Batalha na escuridão!!!
28 - Kibano, o lutador!!!
29 - Kazemaru, o ninja!!!

27º, 28º e 29º capítulos do volume 7; começam de fato as batalhas do torneio da mestra Genkai. Aqui tivemos Kuroda vs Kazemaru, Kuwabara vs Musashi, Shourin vs Chimpou (que não foi mostrada) e Kibano vs Urameshi. A maior diferença para o 10º anime, é que por lá, só é exibida a primeira parte da batalha do Yusuke, enquanto que no mangá, ela já é finalizada no mesmo capítulo (29º).
E também tem uma citação de uma amiga da Botan; Rena, deusa da morte.

Já no 25º anime, chegamos a conclusão do arco Rescue Yukina, com o confronto entre Yusuke/Kuwabara vs irmãos Toguro.
Conseguiram salvar Yukina e ainda teve tempo pro Hiei dar um cambal no Tarukane cara deformada (que ficou ainda mais depois de apanhar um pouco).
Curioso aqui foi o Sakyo, que ganhou 70 bilhões e em seguida aposta 66 trilhões e 200 bilhões. >_<

Com esse episódio, terminamos também a primeira saga de Yu Yu Hakusho. A próxima será maior e mais incrível. Me arrisco a dizer que é uma das melhores sagas de animes de todos os tempos (pelo menos pra mim).

Obs:Precisa de mais de 5 comentarios para aparecer o icone de livro no seu perfil. Colaboradores tem infinitos icones de livrinhos, nao colaboradores tem 5 icones de livrinho do perfil

Sérgio Neves